-
1 изловить
-
2 задержать
1. сов.кого-чтототҡарлау, туҡтатып тороу2. сов. чтоотсрочитькисектереү, һуңғараҡ ҡалдырыу3. сов. чтотуҡтатып тороу, туҡтатыу, әкренәйтеү4. сов.кого-чтоҡулға алыу, тотоу5. сов.ҡайтармау, бирмәй (оҙаҡ) тотоу -
3 брать
1. несов.кого-чтоалыу2. несов.покупать, приобретатьһатып алыу3. несов.держаться какого-л. направления путитотоу, юл тотоу, алыу4. несов. охотн.ловить, травитьэләктереп (тибеп) алыу, тотоу5. несов.без доп.достигать, попадать – об оружиитейҙереү, алдырыу, алыубрать быка за рога — туранан-тура төп эшкә күсеү, үгеҙҙе мөгөҙөнән алыу
брать (взять) верх — еңеү, өҫтөнлөк алыу, өҫкә сығыу
брать (взять) в оборот кого — ҡыҫымға алыу, яғаһына йәбешеү, яғаһынан алыу, арт һабағын уҡытыу
6. несов. перен.алыу7. несов.без доп.клевать – о рыбеҡабыу, сиртеү8. несов.собиратьйыйыу, тиреү9. несов.кого-чтоуносить с собойалыу10. несов. чемдобиватьсяалдырыу, ирешеүон берёт не силой, а ловкостью — ул көс менән түгел, ә таһыллыҡ менән алдыра
11. несов.получать в своё обладание, пользование, распоряжениеалыу12. несов.наниматьяллау13. несов.сниматьваҡытлыса алыу, алып тороу -
4 арканить
несов. чтоарҡанлау, арҡан менән тотоу, боғаллау, боғал менән тотоуАрктикажсеверная полярная область земного шараАрктика -
5 примета
1. жотличительный признакбилдә, тамға2. жпредвестие чего-л.ырым, юрау3. жобычно мн. приметыһынамыштарна примете (быть, иметься) у кого — күҙ уңында (булыу)
на примете иметь (держать) кого-что — күҙ уңында тотоу, күҙҙә тотоу
-
6 реактор
1. мреакторэл. ҡыҫҡа ялғаныш тогының көсөн сикләү һәм үҙгәрешле ток теҙмәһендә тейешле көсөргәнеште тотоу өсөн хеҙмәт иткән электр аппараты2. м хим.реакторхимик реакцияны билдәле температура һәм баҫым шарттарында тотоу өсөн хеҙмәт иткән аппарат3. м физ.реакторатом ядроһының сынйырлы бүленеү реакцияһын башҡара торған ҡоролма -
7 беречь
1. несов. чтохранитьһаҡлау, һаҡлап (ҡәҙерләп) тотоу2. несов.расчётливо тратитьһаҡлау, һаҡ (иҫәп менән) тотоноу3. несов.кого-чтозаботливо оберегатьһаҡлау -
8 бонапартизм
мбонапартизмсәйәси көрсөктән файҙаланып, ҡапма-ҡаршы тороусы көстәрҙең ике араһында йөрөп, диктатура тотоу формаһы -
9 ведомственный
1. прил.ведомство...ы, ведомствоға ҡараған2. прил.ведомствосылыҡ...ы, ведомство мәнфәғәтен тотоуға нигеҙләнгән -
10 запарить
1. сов. чтообработать кипятком, паромпарға тотоу, бешекләү, бешереүзапарить шёлк тех. — ебәкте бешекләү
2. сов.кого; прост.в баненыҡ сабындырыу, хәлдән тайҙырғансы сабындырыу3. сов.кого; прост.загнатьҡара тиргә төшөрөү, аҡ күбеккә батырыуатҡа ҡарата -
11 кулиса
1. жсәнғ.кулисасәхнә декорацияһының ике яҡ ҡабырғалағы ҡат-ҡат булып торған өлөшө2. ж с.-х.кулисабаҫыу ерен һыуыҡтан, ҡоролоҡтан һаҡлау һәм ҡар тотоу өсөн рәт-рәт итеп сәскән оҙон һабаҡлы үҫемлек һыҙаттарыза кулисами: — 1) сәхнә артында
2) артистар араһында; 3) күсм. йәшерен, аҫтыртын -
12 мутный
1. прил.болғансыҡ, буръяҡ2. прил.тоноҡ, үтә күренмәй торған3. прил.томанлы, бөләңгерт4. прил. перен.о сознании, разуметоманлы, сыуалсыҡ, ҡараңғы, тонған -
13 наступить
Iсов. на кого-чтобаҫыунаступить на ногу (ноги) — кәмһетеү, рәнйетеү
наступить на хвост — ҡойроғона баҫыу (тотоу, эләктереү)
наступить на язык — ауыҙын ябыу, телен тешләтеү
IIсов.тыуыу, булыу, башланыу, етеү, урынлашыу, төшөү -
14 шаланда
1. жшаландайөк тейәү, бушатыу, ҡом ташыу өсөн тәғәйенләнгән, һай урындарҙа туҡтай алған баржа2. жшаландаҠара диңгеҙҙә йөҙә торған йәйпәк төплө, елкәнле балыҡ тотоу кәмәһе
См. также в других словарях:
Liste Swadesh Du Bachkir — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bachkir. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du bachkir — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bachkir. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français
Liste swadesh du bachkir — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bachkir. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français